Story ١ / ٧ زتونة
زتونة
لغة إنجليزية — الصف الأول الثانوي — الفصل الأول

The Old Man and the Sea

قصة عن الشجاعة، والصبر، ومعنى الحياة البشرية. يصارع صياد عجوز سمكة عملاقة في محاولة لاستعادة كرامته.

Ernest Hemingway Themes Characters
Story ٢ / ٧ زتونة

المفاهيم الأساسية

Ernest Hemingway
روائي وكاتب صحفي أمريكي (1899–1961)، اشتهر بأسلوبه البسيط وقوي، وفاز بجائزة نوبل للأدب عام 1954.
Masterpiece
أعمال عظيمة أو تحفة فنية، يُعتبر كتاب "The Old Man and the Sea" (1952) من أبرز أعماله.
Perseverance
الصبر والاستمرار في المحاولة رغم الصعوبات، حيث يظهر سانتياغو صبراً كبيراً في صراعه مع السمكة.
Dignity
الكرامة، حيث يحافظ سانتياغو على كرامته وحرمته حتى في حالة الهزيمة.
Predators
الحيوانات المفترسة، وتُستخدم للإشارة إلى القرش التي تهاجم سمكة المارلين.
Story ٣ / ٧ زتونة

قائمة المفردات

Novelist روائي / كاتب روايات
Journalist صحفي
Nobel Prize جائزة نوبل للأدب
Reputation السمعة / الاحترام
Perseverance الصبر والاستمرار
Dignity الكرامة
Predators الحيوانات المفترسة
Companion رفيق / صديق

قاعدة النحو

الماضي المستمر (Past Continuous)

يُستخدم لوصف حدث كان مستمراً في وقت محدد في الماضي.

الصيغة: was / were + الفعل ing

Story ٤ / ٧ زتونة

مهارات القراءة

في قصة "The Old Man and the Sea"، نستخدم مهارات القراءة التالية لفهم النص بشكل أفضل:

1. القراءة السريعة (Skimming)

للتعرف على الفكرة العامة للقصة، مثل معرفة أن القصة تتحدث عن صياد عجوز يصارع سمكة.

2. القراءة المباشرة (Scanning)

للبحث عن تفاصيل محددة مثل أسماء الشخصيات (سانتياغو، مانولين) أو الأماكن (خليج ستريم).

3. الاستنتاج (Inference)

استنتاج صفات الشخصيات من أفعالهم، مثل استنتاج أن سانتياغو شجاع لأنه صارع وحشاً قوياً.

Story ٥ / ٧ زتونة

مهمة الترجمة محلولة

📝 السؤال
راجع الفقرة الأولى من القصة وترجم الجملة التالية إلى العربية:
"Santiago was an old fisherman, and the sea was his companion."

✏️ الحل خطوة بخطوة

1

"Santiago" = سانتياغو (اسم الشخصية).

2

"was an old fisherman" = كان صياداً كبيراً (استخدمنا الماضي المستمر لوصف الحالة).

3

"and the sea was his companion" = والبحر كان رفيقه.

الإجابة النهائية

سانتياغو كان صياداً كبيراً، والبحر كان رفيقه.

Story ٦ / ٧ زتونة

أسئلة للمراجعة الذاتية

فكّر في الإجابة أولاً، ثم اضغط «اكشف الإجابة»

السؤال ١
ما هو الكتاب الذي يُعتبر تحفة فنية (Masterpiece) لـ Ernest Hemingway؟
يُعتبر كتاب "The Old Man and the Sea" (1952) تحفة فنية وأحد أهم أعماله التي ساعدت في استعادة سمعته الأدبية.
السؤال ٢
ماذا يمثل "القرش" (The Sharks) في القصة؟
يمثل القرش الحيوانات المفترسة التي تهاجم سمكة المارلين بعد قتلها، وترمز إلى التدمير والواقع القاسي للحياة.
السؤال ٣
لماذا ترك مانولين (Manolin) السفينة التي يصطاد عليها سانتياغو؟
ترك السفينة بناءً على أمر والديه للانضمام إلى قارب صياد آخر يبدو أنه أكثر حظاً (lucky boat).
Story ٧ / ٧ زتونة

📋 ملخص الفصل الشامل

الكاتب Ernest Hemingway كتب القصة في كوبا عام 1952 وفاز بجائزة نوبل.
سانتياغو صياد عجوز فقير لكنه يتمتع بالشجاعة والذكاء والكرامة.
مانولين الابن الصغير يحب سانتياغو ويظل مخلصاً له رغم انفصاله عنه.
السمكة المارلين تمثل تحدياً عظيماً وجمالاً في الطبيعة.
القرش يمثل التدمير والواقع القاسي الذي يواجهه الإنسان.
القصة تعلمنا أن الإنسان قد يُهلك جسدياً لكنه لا يُهزم إذا حافظ على كرامته.

أحسنت! استمر في المراجعة، وربنا يوفقك في الامتحان.