Unité 1 : Le Club des sportifs ١ / ٧ زتونة
زتونة
french — الصف الثالث الثانوي (الثانوية العامة)

Unité 1 : Le Club des sportifs

في هذه الوحدة، ستتعلم مصطلحات الرياضة المختلفة، وكيفية التعبير عن الرياضة التي تمارسها (faire du / jouer au)، بالإضافة إلى قراءة حوار بين الأصدقاء حول التدريب الرياضي.

المصطلحات الرياضية القواعد النحوية الحوار والنقاش
Unité 1 : Le Club des sportifs ٢ / ٧ زتونة

المفاهيم والمصطلحات الأساسية

Maillot
قميص رياضي يرتديه اللاعبون أثناء المباراة أو التدريب.
Entraînement
عملية التدريب أو التمرين المكثف الذي تقوم به الفرق قبل المباريات.
Match
مباراة رسمية أو غير رسمية بين فريقين لتحديد الفائز.
Équipe
مجموعة من اللاعبين الذين يلعبون معاً تحت قيادة واحدة.
Gymnase
صالة رياضية مغلقة تحتوي على معدات التدريب.
Arbitre
الحكم الذي يراقب المباراة ويتخذ القرارات لضمان الالتزام بالقوانين.
Unité 1 : Le Club des sportifs ٣ / ٧ زتونة

كيفية التعبير عن الرياضة

عند الحديث عن الرياضة في الفرنسية، نستخدم حرفي "faire" و "jouer" بشكل مختلف تماماً. يحدد استخدام أحدهما الآخر بناءً على وجود كرة أو جهاز معين.

القاعدة الأساسية

★ نستخدم "faire du / de la / d’" للرياضات التي لا تحتاج إلى كرة أو جهاز (مثل السباحة، الجري، ركوب الخيل).
★ نستخدم "jouer au / à la" للرياضات التي تحتاج إلى كرة أو جهاز (مثل كرة القدم، التنس، البدمينتون).
★ في حالة "la pétanque"، نستخدم "jouer à la" لأنها رياضة كروية.
Unité 1 : Le Club des sportifs ٤ / ٧ زتونة

الحوار والشخصيات

تتناول الوحدة حواراً بين ثلاث شخصيات: تشارلوت (17 سنة)، ماريون (صديقتها)، وريتشارد (شقيق تشارلوت). يصل ريتشارد لزيارة تشارلوت ويجد أنها متأخرة جداً.

التعابير المهمة

★ La championne du retard: تعني "بطلة التأخير"، وهي لقب يصف ريتشارد تشارلوت بسبب تأخرها المستمر.
★ Dépêche-toi: تعني "عجل" أو "تسارع"، وهي تعبير شائع يستخدم لطلب السرعة.
★ تذهب الفريقان للتدريب في le gymnase لممارسة le handball.
Unité 1 : Le Club des sportifs ٥ / ٧ زتونة

مثال تطبيقي محلول

📝 السؤال
أكمل الجمل التالية باستخدام "faire du" أو "jouer au" أو "jouer à la" بناءً على السياق:

✏️ الحل خطوة بخطوة

1

نلاحظ أن الجملة تتحدث عن "الدراجة"، وهي رياضة لا تحتاج إلى كرة، لذا نستخدم "faire du".

2

نلاحظ أن الجملة تتحدث عن "التنس"، وهي رياضة تحتاج إلى كرة، لذا نستخدم "jouer au".

3

نلاحظ أن الجملة تتحدث عن "البلمونج"، وهي رياضة كروية، لذا نستخدم "jouer à la".

الإجابة النهائية

1) Je fais du vélo
2) Nous jouons au tennis
3) Vous jouez à la pétanque

Unité 1 : Le Club des sportifs ٦ / ٧ زتونة

أسئلة للمراجعة الذاتية

فكّر في الإجابة أولاً، ثم اضغط «اكشف الإجابة»

السؤال 1
ما هو المعنى العربي لعبارة "la championne du retard" التي استخدمها ريتشارد في الحوار؟
تعني "بطلة التأخير"، وهي تعبير يصف تشارلوت بأنها متأخرة دائماً عن الموعد المحدد.
السؤال 2
ما الفرق بين استخدام "faire du" و "jouer au" في التعبير عن الرياضة؟
نستخدم "faire du" للرياضات التي لا تحتاج إلى كرة (مثل السباحة)، ونستخدم "jouer au" للرياضات التي تحتاج إلى كرة (مثل كرة القدم).
السؤال 3
ما هي الرياضة التي تمارسها تشارلوت وماريون في صالة "le gymnase"؟
تمارسان رياضة "le handball" (كرة اليد) في صالة "le gymnase" للتدريب.
Unité 1 : Le Club des sportifs ٧ / ٧ زتونة

📋 ملخص الفصل الشامل

✓ المصطلحات: Maillot (قميص)، Entraînement (تدريب)، Match (مباراة)، Arbitre (حكم).
✓ القواعد: Je fais du ski (بدون كرة)، Je joue au football (بالكرة).
✓ الحوار: ريتشارد يصف تشارلوت بـ "la championne du retard" (بطلة التأخير).
✓ التعابير: Dépêche-toi (عجل)، Je dois aller chez... (يجب أن أذهب إلى...).
✓ الشخصيات: تشارلوت (17 سنة)، ماريون (صديقتها)، ريتشارد (شقيقها).
✓ الأنشطة: التدريب في "le gymnase" لممارسة "le handball" و "le judo".

أحسنت! لقد أنهيت مراجعة الفصل. استمر في التدريب حتى تتقن القواعد.